Записи с темой: финские реалии (список заголовков)
23:43 

lock Доступ к записи ограничен

черновик

URL
11:42 

Хотела было взять здесь тайм-аут на период плавания в стрессе брассом,
да где там: я и «помолчать» – нереально.

Кстати, о плавании.
Прочла в финских новостях, что в одном из финских бассейнов откроется общая раздевалка.
В списке потенциальных пользователей семьи с детьми, инвалиды и представители сексуальных меньшинств.

И если первые две категории вполне логичны и понятны, то причина, по которой представителям сексуальных меньшинств нужны общие раздевалки мне осталась абсолютно неясна. Сексуальные меньшинства – это люди иных, чем гетеросексуальная, ориентаций. Зачем паре девочек или паре мальчиков переодеваться в смешанной раздевалке? Что их может напрягать в пользовании женскими и мужскими раздевалками? Я бы сказала, что общая раздевалка актуальнее как раз гетеросексуальным парам...

@темы: финские реалии, люди, жизненные хроники

12:05 

lock Доступ к записи ограничен

инвентаризация закромов - поднято

URL
14:02 

Прислали список курсов для детей 8-12 лет.
Английский клуб, математика, фотография, рождественская открытка, хоровое пения для мальчиков.

Читать дальше...

Так что решили мы и дальше продолжать обходиться своими силами: велосипедные прогулки, плавание и три-дэ-моделирование с папой; чтение вслух, пересказ, стихи наизусть и устный счет с моей мамой; математика и чистописание со мной. Очень надеюсь, что осенью срастется со скайп-уроками русского языка с настоящим учителем. А еще с октября я решила поучить инфанта азам фотографии и домашней бухгалтерии.

А мальчик поучит меня финскому языку. Сегодня, например, пока ждали в машине ушедшего за провиантом папеньку, играли в финский язык – проговаривали, что и какое именно мы с мальчиком любим и не любим: «я люблю яблоки, но только зеленые, а не желтые или красные», «я люблю клубнику больше брусники, потому что клубника сладкая», «я не люблю когда в салате много укропа» и тэдэ. Преполезнейшая игра оказалась, разбуди меня теперь среди ночи - без запинки выдам эту грамматическую конструкцию с участием партитива.

@темы: финский язык, финские реалии, развлечения, информация, жизненные хроники, Пельмешек

20:08 

Кабздец крепчает

Что-то у нас образовалась напряженная ситуация с работой.

Один новый заказчик просрочил платеж на неделю и продолжает хранить молчание.

Второй новый заказчик договорился о внесении маленьких изменений в проект за фиксированную цену, а прислал практически новый проект, а не изменения: полностью изменены фасады, крыши, окна, двери, стены, балконы, расположение жилых зданий на генплане, расположение и количество хозпостроек, схема озеленения... Мы в афиге.

UPD 19:00 Написала этому заказчику, что между «добавить пару балконов» и «полностью изменить фасады, крыши, окна, двери, стены, балконы, расположение жилых зданий на генплане, расположение и количество хозпостроек, схемы озеленения, положение солнца, положение камер и тэдэ» лежит пропасть в три дня очень плотной работы. Казалось бы, это всё и так должно быть очевидно, но нет, заказчик заявил, что мы просто морочим ему голову и пытаемся тянуть бабло. Мда.


Третий заказчик не нов, а потому особенно печально, что он сокращает объемы работ.

Четвертый новый заказчик из крупной компании так и не внес ясности в ситуацию со своим мутноватым заказом.
Тот, кого он считает ответственным за оплату заказа, с ним, похоже, не согласен.

Это не может не нервировать.
Что-то это стало сильно смахивать на российские методы работы.
.
запись создана: 07.09.2018 в 13:01

@темы: финские реалии, работа, люди, куда уходят деньги, куда катится мир, жизненные хроники, воркование, бухгалтерия

16:36 

Давний знакомый жалуется мне на несправедливость недавнего увольнения и описывает рабочие ситуации, которые к этому привели. Я слушаю, понимаю, что от меня ждут сурового осуждения гнусного работодателя, но еще отчетливее понимаю, что сама я за подобные выкрутасы уволила бы этого человека не через год, как это сделал его шеф, а прям сразу и без всяких ништяков типа инсценировки ухода по собственному желанию.

И вроде бы неудобно сказать давнему знакомому, что уволили его абсолютно заслуженно,
но и врать не хочется, наворачивая кружавчики политеса.

Сейчас, к слову, вообще идет какая-то полоса увольнений. Наш с мужем тутошний общий знакомый, о котором я уже писала (архитектор, двое маленьких детей, безработная жена и огромный кредит за дом) тоже потерял работу: вчера его уволили, прямо посередине проекта, в течение часа и без каких-либо доработок... Впрочем, это было ожидаемо: он получил два письменных предупреждения (у финнов так полагается), но никаких особых мер к предотвращению увольнения не принял.

Самое удивительное, что это увольнение потрясло нас с мужем намного больше, чем самого уволенного. Я примерила все исходные данные на себя и ужаснулась: социальные пособия, конечно, не дадут этой семье помереть с голоду, но жилищный кредит сам себя не отдаст.

Знакомый надеется взять еще кредит, купить компьютер, софт и открыть свой архитектурный бизнес, но, думаю, это будет нелегко: во-первых, у него уже есть весьма внушительное долговое обязательство, во-вторых, на нем три иждивенца, в-третьих и в-главных, архитектурный бизнес не является чем-то особенным, на этом поле довольно много солидных игроков с большим стажем и хорошей репутацией, пробиться на рынок можно будет только за счет демпинга, а при имеющихся у знакомого раскладах, демпинг – точно не вариант.

@темы: финские реалии, работа, люди, жизненные хроники

14:51 

Ректор школы написал, что возвращающегося домой после школьных занятий ученика нашей школы пытались заманить в машину возле вокзала. Полиция уведомлена, в школе проведут беседы с классами, родителям тоже нужно провести беседы дома.

Это один из моих самых страшных страхов.
Не знаю, как убедить инфанта опасаться всех и всех подозревать в дурных намерениях.
Ужаснее всего, что нет способа заранее распознать врага, им может оказаться любой.

В моем детстве была история с соседским мальчиком, которого позвали к машине посмотреть на котят и, подошедшего, попытались впихнуть внутрь. Мальчик умудрился вырваться и убежать. Позвал его пацан-сверстник, а втащить внутрь пыталась сидевшая в машине женщина.


Hei huoltajat! Читать дальше...

@темы: жизненные хроники, финские реалии, финский язык

23:41 

У меня странноватая штука с едой: вот уже неделю ем соленое и сильно пересоленное и прям остановиться не могу, а сладкое есть не могу совсем, так как от него зверски тошнит. Сегодня на школьной ярмарке купила инфанту кусочек домашнего шоколадного торта и, скормив, машинально облизнула свои испачканные кремом пальцы, так от этой малости у меня ой, что началось... К слову, торт был неплох.

Не знаю, что это такое, но точно не третий.
И если непереносимость сладкого – это хорошо, то лишняя соль вредна, нужно бы сворачивать.


Кстати, о школьной ярмарке. Читать дальше...

@темы: фото, финские реалии, развлечения, куда уходят деньги, еда, достижения, Пельмешек

22:04 

Школьный Праздник осени

Насмотрелась на фоточки с российского 1 сентября и с грустью поняла,
что наверное никогда не привыкну к манере финнов одеваться.

И нет, я не считаю сию манеру свободой: свобода – это когда ты умеешь и так, и сяк, и эдак, а выбираешь то, что нравится. Но наблюдаемые мною финны в большинстве своем не умеют ни «сяк», ни тем более «эдак», они умеют только эти свои любименькие штаны-collegehousut, растянутые и провисшие на жопе и коленках.

Сходили сегодня на школьный праздник. Очень удручающее мероприятие – как содержанием, так и видом. Это не было сюрпризом, конечно, но мне так не хватает российского подхода к организации праздников... И праздников, похожих на праздники, тоже не хватает. Тоскливо мне от местных реалий: пришли взрослые и дети в затрапезных трениках, поели сосисок-гриль, разошлись – зашибись, праздничек!

На всю школу нормально одетых детей – по пальцам пересчитать, красиво одетых – еще меньше. У почти всех мальчиков и у многих девочек напялены разной степени линялости и деформированности от многократных стирок спортивные штаны и хоусутики, а у некоторых детей они еще и грязные! Вот как так? Они же явно наряжались на школьный праздник! Но ладно, могу предположить, что у детей не хватает мозгов понять, что носить грязное не стоит не только на праздники, но и вообще, но эти дети пришли с родителями, которые не могли не видеть, что чадушко идет в грязных штанах. Нет, не понимаю я этого. Категорически не понимаю.

А кроксы! Грязные запыленные кроксы на босу ногу...

Мальчиков в джинсах было человек семь вместе с инфантом.
Мальчиков в рубашках или брюках не было вообще.

Меня не раздражает финская манера одеваться, но весьма печалит и удивляет: у финских и скандинавских дизайнеров детской одежды довольно много стильного и красивого, но носят это в реальной жизни считанные единицы.
.
запись создана: 01.09.2018 в 14:15

@темы: фото, финские реалии, развлечения, люди, куда катится мир, жизненные хроники

21:23 

Соседи, устраивавшие помойку на парковке, съехали.

Новые соседи отмечают сегодня новоселье.
Компания собралась большая, сидят на балконе, но, к счастью, никто не курит.


@темы: фото, финские реалии, люди, жизненные хроники

URL
22:37 

Syyskarnevaalipäivä

Завтра в школе праздник – осенний карнавал (syyskarnevaalipäivä).

В программе куча развлечений и осенний базар, на котором родители школьников будут продавать домашнюю выпечку, тортики, яблоки и ягоды из собственных садов, а дети – свои поделки. От школы будут неизменные сосиски-гриль и напитки. Все это будет продаваться по чисто символическим ценам от 50 центов до пары евро, а вся выручка пойдет в фонд школы и будет использована для дополнительных школьных походов и экскурсий.

Насколько я помню, все пироги-тортики были очень вкусными, а ягоды из домашних садов – вообще блеск.

Инфант присоединился к одноклассникам-энтузиастам и тоже сплел для продажи разноцветные нитяные шнурки (заставила трижды распустить и переделать, чтобы получилось аккуратно). Кроме того, мальчик сегодня вечером грамотно обработал двух потенциальных покупателей: мы с мужем осознали, прониклись и пообещали всё купить, тем более, что торговать шнурами завтра будет именно инфант.

@темы: финские реалии, развлечения, люди, куда уходят деньги, жизненные хроники, еда

10:54 

Надо же, и среди финнов встречаются незамутненные граждане.

Три недели назад одна весьма солидная финская компания обратилась к нам за визуализацией интерьеров. На наши вопросы о том, кто с их стороны отвечает за проект и кто будет оплачивать выставленный нами инвойс, они не ответили. Вся электронная переписка по поводу проекта велась с частных почтовых адресов, что, как минимум, странно.

Через пару дней тот, кто обратился за картинками, исчез с радаров.
Ясное дело, что в столь мутной ситуации мы не стали делать проект.

А пять минут назад это незамутненное заинько всплыло с вопросом:
«Ну, как там работа по проекту? Картинки скоро?»

@темы: финские реалии, работа, люди, жизненные хроники

08:58 

Вчера была явно последняя летняя радуга, а сегодня опустился первый осенний туман.
Но сил идти фотографировать утром не было: уработались в хлам.

@темы: жизненные хроники, финские реалии, работа

URL
10:40 

Заказчик попросил добавить на уличные картинки по наноквартирным домам играющих детей.
«Voisiko tuohon sisäpihalta olevaan kuvaan laittaa muutamia ihmisiä? Esim. lapsia leikkimään jne…»

– Какие дети? Ну, откуда там дети?!? – возмущается муж. – Это же противозачаточные квартиры!

:lol:

@темы: финский язык, финские реалии, работа, жизненные хроники, воркование

URL
11:09 

Маемся с интерьерами нано-квартир по тому же проекту.
Заказчик вчера возжелал туда темную мебель вместо светлой,
но «чтоб без потери воздушности и светлой атмосферы интерьера».
Valot ja tunnelma. Ymmärrätkö mitä tarkoitan?

Заменить белую мебель черной без потери воздушности атмосферы.
Ну как не понять? Плёвое ж дело-то...

Пишет: поменяйте модель холодильника на вот такую, а то этот слишком высокий. Шлет ссылку, а там – холодильник идентичной высоты. А все дело в том, что в маленькой квартирке можно вменяемо снять интерьер только широкоугольником, а он искажает предметы, попадающие на край кадра...

И как же мне не нравятся в интерьере эти бельевые сушилки вместо кресел...

@темы: финские реалии, развлечения, работа, люди, жизненные хроники, воркование

URL
15:06 

А еще я считаю, что маркетологов, которые требуют поставить возле телевизора вот такие металлические стулья вместо нормальных мягких кресел, нужно принудить посмотреть на этих стульях фильм «Титаник», причем не вставая.



Эти стулья – садовая мебель для использования на открытом воздухе и террасах. И эти стулья рассчитаны на использование со съемными подушками: посидел, а потом взял подушку и ушел в дом, а там пускай дождик поливает и сырость, стулу пофиг...

@темы: фото, финские реалии, работа, люди, жизненные хроники, дизайн, воркование

12:42 

Опять попалась тяжелая квартира-студия: 17 кв.м общей площади, на которые нужно вколотить санузел (раковина, душ, горшок), прихожую, кухню (плита, вытяжка, мойка, стиралка, посудомойка), холодильник, обеденный стол и стулья для 4 человек, диван-кровать, пару кресел и телевизор. И показать это всё нужно так, «чтобы создавалось впечатление легкости и объема»...

Давно мы так не маялись с подбором моделей мебели и колористического решения. Всё не то, всё утяжеляет интерьер... А самая большая проблема –впихнуть в эту микроквартирку явно невпихуемое. Там даже камеру было не поставить толком, чтобы «отснять» сцену, ибо места с гулькин нос. В итоге, конечно, все впихнули, но сил это отняло тонну: ровно сутки не спали.

Интересно, что все четыре дома нового проекта состоят из таких вот махоньких квартир-студий: 17 кв.м, 19 кв.м, 20 кв.м и самая большая 21.5 кв.м. На весеннем архитектурном семинаре много говорили о том, что рынок жилья изменился и испытывает потребность в недорогих микро-однушках, но я впервые вижу, чтобы в квартирографии всех домов микрорайона были исключительно они.

@темы: финские реалии, работа, куда катится мир, жизненные хроники

17:03 

Сегодня впервые душа не выдержала: слегка перетряхнули полученный от заказчика жилой дом, добавили на фасады цветовых акцентов и улучшающих динамику элементов и отправили заказчику свой вариант вместе с оригинальной версией. Заказчик очень обрадовался предложенным изменениям и на всё сказал радостное «ага», велев своим архитекторам внести эти изменения в проект.

Очень хочется влезть и в квартирные планировки, но таки не стоит: одно дело фасады украшать-перекрашивать, другое – менять весь конструктив здания из-за изменения планировок.

@темы: финские реалии, работа, люди, жизненные хроники

URL
08:03 

Финское баракко – после сборки обработать напильником

В ночи поменялся интерфейс гуглопочты.
Надеюсь, в новом не придется искать письма с собаками, это было бы некстати.


Купили японцы у русских чертежи реактивного самолета.
Собрали все точно по чертежам и получили паровоз. Удивились.
Повторили процесс – опять паровоз!
После нескольких дней мучений не выдержали, выписали мастера из России.

Тот приехал, глянул в чертежи.

– Ну, что ж вы, читать не умеете? – говорит. – Вот же в уголку меленькими буквами написано:
«После сборки обработать напильником»...



Я тут время от времени бухтела по поводу низкого уровня профессионализма некоторых финских архитекторов, с которыми мы работаем, и необходимости обрабатывать визуализации напильником. Но сегодня ночью выяснилось, что те архитекторы – просто мегапрофи. Во втором часу ночи мы получили чертежи фасадов, планов и разрезов от нового клиента. И это кабздец. На этих рисуночках (чертежами это безобразие язык не поворачивается назвать) нет ни одного размера и ни одной высотной отметки! Архитектурные чертежи без циферок. Нонсенс... А, нет, вру, одна циферка таки есть: на разрезе поставлена размерная линия внутри жилого помещения – высота от пола до потолка – и написано 2600 мм. Мда.

По этим рисуночкам нам нужно выстроить три-дэ-модель,
а потом создать красивенькие картинки для отдела продаж.

Только вот как эти паровозы фасады напильником не обрабатывай, никаких реактивных самолетов из них не получится: слишком примитивны, слишком убоги архитектурно. Это тот самый стиль, который в России саркастически именуют «баракко»...
.

@темы: юмор, финские реалии, работа, люди, куда катится мир, жизненные хроники, воркование

21:23 

У меня есть небольшая коллекция финской винтажной бижутерии Kalevala Koru. Это не инвестиционная коллекция, а обычная «шкатулка бижутерии»: я и постоянно наблюдаю за аукционами и покупаю для нее только те вещи, которые нравятся и которые буду носить.

И вот, что любопытно: кольца, которые были сделаны в 60-70 годах, в массе своей имеют размеры 15.5-17.0, изредка попадаются кольца 18 размера, а колец 19 размера я за все годы встречала всего несколько штук. Современные кольца в основном имеют размер 17.0-19.0.

Видимо, современные финские дамы стали больше есть и растолстели.

Для меня тема колец весьма актуальна, ибо с набором веса пальцы мои стали сосисками 19.0-20.0 размера.

@темы: финские реалии, наследство, люди, закрома, жизненные хроники, бусики

Дневник Julianna

главная