Записи с темой: финские реалии (список заголовков)
08:22 

Отправила сегодня все проданные сумки.

Обновленный почтовый офис оказался весьма хорош, лаконичен и удобен. Очень понравилось, что входная дверь при приближении открывается сама: если руки заняты посылками, как у меня сегодня, это актуально. Новая фишка с предоплатой и оформлением посылок через инет, похоже, и правда пошла на пользу: мы были аккурат после рабочего дня, что в прежние времена всегда означало очередь, но сегодня в зале было всего двое посетителей, поэтому мы справились с отправкой 12 посылок и пакета с реймовским возвратом (инфантова ветровка) буквально за 5 минут.

Но самое приятное, что сегодня мы попали к нашей любимой почтовой служащей. Она работает на почте лет восемь, всегда улыбчива и внимательна, а от общения с нею неизменно остается хорошее настроение.


Итоги давешних продаж очень порадовали.
Имеющихся финансовых проблем они не решили, но однозначно вдохновили на новые трудовые подвиги.

Оставлю себе здесь статистику, она любопытна: циферки по итогам продаж – читать дальше...

Выводы:
1. Это были самые финансово эффективные 2 часа в моей трудовой деятельности: 146,50 евро в час.
2. Продавать – это караул, какой тяжкий труд (особенно упаковка и отправка купленного!).
3. Буду и впредь любить SPR: платьице (новое, с этикетками) было куплено там за 6 евро.
4. Буду и впредь любить Marimekko: 273 евро мне еще никто не дарил.


Кстати, разговорилась вчера с одной из покупательниц и выяснила, что причин популярности маримекковских тканевых сумок (logokassi) три: во-первых, это экологично – не использовать в магазине пластиковые пакеты, а носить с собой тканевую сумку (привет, Советский Союз), во-вторых, «это же Маримекко!», то есть это финское да еще и всемирно известное, в-третьих, эти сумки нельзя купить в магазине, их дарят за покупку свыше 100 евро во время «дружеской распродажи» (ystavamyynti), то есть они свидетельствуют, что их носитель крут.

Надо же, а я думала финны начисто лишены вот этого «в-третьих».
.
запись создана: 21.11.2018 в 00:58

@темы: бухгалтерия, жизненные хроники, закрома, куда уходят деньги, люди, оптимизация, почтовая информация, развлечения, финские реалии, финский язык

19:16 

lock Доступ к записи ограничен

планировщик поездки - поднято

URL
20:43 

Выставила ранее упомянутые тканевые сумки Marimekko на продажу по 15 евро.
За первый час 69 просмотров и 4 письма с острым желанием купить вотпрямщас.

Поразительно!
Это же просто тряпочная сумка с текстовым принтом!

UPD :buh:
Я начинаю подозревать, что ничего не понимаю в колбасных обрезках тканевых сумках:
прошло всего два часа с момента публикации, а еще семь девять (!!!) человек жаждут заиметь эту сумку!
И цена в 15 евро (+ 3 евро доставка) их ничуть не пугает!

Вот так и сбываются мечты зарабатывать 100-150 евро в час :lol:
.
запись создана: 17.11.2018 в 19:33

@темы: финские реалии, оптимизация, куда уходят деньги, закрома, жизненные хроники, бухгалтерия, аукционы

19:25 

Едем вечером в магазин, останавливаемся на светофоре. Слева притормаживает почтовый грузовик. От торможения дверца на боку грузовика распахивается настежь, едва не задевая нашу машину. На дорогу выпадает коробка. Водитель спешно выскакивает, закидывает упавшее обратно в фургон, захлопывает дверцу.

Муж флегматично:
– Это он просто торопился, а обычно они вилами, вилами посылки с асфальта подбирают...

Смех смехом, но семь последних посылок пришли нам в весьма плачевном состоянии.


У инфанта дважды в неделю идут скайп-уроки русского языка, и мы им не нарадуемся: наконец-то это настоящие нормальные уроки! Учительница, дабы определить масштабы имеющейся языковой проблемы, начала занятия с программы второго класса, но говорит, что с января они с мальчиком перейдут к третьему, а то уж больно легко он выполняет все задания.

В итоге сейчас у мальчика на неделе один урок русского языка от финского государства (не шибко полезный, но вызывающий однозначное уважение своим наличием), два урока русского языка и развития речи с учительницей младших классов из России (очень действенные!) и два урока чтения, развития памяти и устного математического счета с моей мамой (тоже очень действенные: инфант читает вслух и пересказывает детскую прозу, учит стихи и занимается устным счётом). Помимо этого я регулярно выдаю мальчику более сложные математические уравнения и примеры письменно.

Мне очень нравится, что инфант воспринимает все эти занятия и задания в качестве некой игры, а потому берется за всё с охотой и выполняет с удовольствием. Он, конечно, делает ошибки и по незнанию, но подавляющее большинство его ошибок связано с невнимательностью – математические, например, все до единой таковы...

@темы: Пельмешек, жизненные хроники, люди, почтовая информация, развлечения, русский язык, финские реалии

17:51 

Как же хорошо финансовый кризис обостряет умственную деятельность!

Вспомнила, что все время бережно складирую в шкаф Маримекковские подарки – сумки из органического хлопка с логотипом Marimekko. За три года у меня накопилось 18 штук с ярко-розовыми, черными, темно-синими и темно-зелеными принтами. Сама я такие не люблю и не ношу, а финны их очень даже уважают, финские бложики полны луков с этими сумками...

Посмотрела продажные сайты и изумилась: эти сумки продают по цене от 20 до 30 евро! :buh:
Выходит, у меня в шкафу лежат упавшие с неба 300 евро, а я и не в курсе...




@темы: бухгалтерия, аукционы, фото, финские реалии, закрома, жизненные хроники, оптимизация, люди, куда уходят деньги

22:28 

Столица встретила меня сегодня дивным золотым рассветом и хорошей погодой.
Для финского ноября «тепло и сухо» = «хорошая погода».
Я даже видела сегодня кусочек синего неба!

Кстати, о столице. Как только россияне не склоняют Хельсинки в инете... Здесь на равных живут «Хельсинки встретил», «Хельсинки встретила», «Хельсинки встретили» и даже «Хельсинки встретило»... А сегодня увидела у одной дамы-москвички «Я была в Хельсинках». Не удержалась, спросила и выяснила логику: «Ну, это же правила русского языка! Химки – в Химках, Хельсинки – в Хельсинках». Железно, да.

Но столице еще не так достается, как городу, в котором мы живем. Вот, где подлинный простор для творчества! Самое впечатляющее, что я видела, это Йываскыла – именно так перевели мой город на русский язык на одном из сайтов, где я регистрировалась. Написала им и потребовала убрать сию порнографию. Убрали.

Впрочем, «Википедия» тоже хороша:
Йю́вяскюля, ранее Ю́вяскюля и Ювэскюлэ (фин. Jyväskylä [ˈjyvæsˌkylæ]) – город и муниципалитет в центральной Финляндии, административный центр ляни Кески-Суоми. Название города переводится на русский язык как «зерновая деревня».

Вот чем им не любо стало «Ювяскюля», а?
К слову, транскрипция [ˈjyvæsˌkylæ] вызывает у меня недоумение: «ä» – это же не [æ].
На мой взгляд, финское «ä» похоже на звук после «м» в слове «мясо».

Я заметила, что в России вообще любят поиздеваться над буквой «Ю».
Мое имя в загранпаспорте пытались записать как «Ioulianna»...

.

@темы: финский язык, финские реалии, русский язык, путешествия, люди, куда уходят деньги, жизненные хроники

16:36 

Я тут пытаюсь на собственном печальном примере учить инфанта тому, что покупать стоит только нужные и красивые вещи, причем в разумных количествах, иначе случится то, что случилось с нашим домом: вещи все красивые, в большинстве своем нужные (мне), но их слишком много, а потому они начали мешать жить.

И в эту стройную систему критериев покупка школьных календарей и открыток не вписывается абсолютно.
Кроме того, я считаю нечестным изображать покупку того, что сразу же и однозначно отправлю в мусор.
Календари, кстати, стоят не 7, а 10 евро за штуку.

Еще раз всё обсудили с мальчиком и решили, что ни покупать открытки и календари, ни продавать мы не будем.
Мы выясним в школе цель сбора денег и, если она стоящая, просто перечислим на счет деньги.
.

@темы: финские реалии, куда уходят деньги, жизненные хроники

URL
10:25 

...и муж поехал в ливень и темнотищу в Prisma Seppä, чтобы попытаться получить мобильный сертификат (mobiilivarmenne)
для залогинивания в налоговый аккаунт OmaVero.

Услуга сия платная и у Elisa обойдется в 1.99 евро в месяц.
А Katso-коды, к слову, были бесплатными.

UPD:
История имела продолжение, причем с тем же тегом #лавров-о-дебилах.

Подробности – читать дальше...

Боже, ну откуда берутся все эти бесчисленные финские дебилы-консультанты???
Это настолько типичное явление, что уже даже не бесит, а просто вызывает усталость.


В итоге около десяти вечера я загрузилась в наш аккаунт OmaVero, отправила декларацию, перечислила налог и едва не потеряла сознание, увидев в аккаунте невменяемо астрономическую сумму следующего налога, который надо заплатить 3 декабря...

Я говорила, что у нас сейчас кабздец?
Я ошиблась: это была только репетиция кабздеца.
.
запись создана: 12.11.2018 в 20:48

@темы: финские реалии, развлечения, работа, люди, куда уходят деньги, куда катится мир, жизненные хроники, бухгалтерия

URL
09:27 

Что-то в этом году школа как следует взялась за родительские кошельки.
Расставание с деньгами по-прежнему остается добровольным, но такой торговой активности в прошлые годы не припомню.

На этот раз в продаже открытки, 11 штук за 10 евро.



Открытки эти мне не нравятся.
Поэтому изображать покупку не хочу, просто перечислю 10 евро на счёт школы и всё.

Кроме того, я тут решила таки опробовать принцип покупок «one in – two out»,
так что положить открытки в мусорное ведро, лишившись еще и 22 вещей из дома, не хочется.

.

@темы: фото, финские реалии, жизненные хроники

20:06 

Лавровское о дебилах

Свеженькое про почту.

4 ноября мне из Хельсинки отправили письмо.
7 ноября (спустя 3 дня) оно прибыло в Тампере (???) и оставалось там 5 дней – до утра 12 ноября.
Сегодня письмо привезли таки в наш город (ура, справились!), но принесли по адресу одной из компаний, офис которой находится в трех кварталах от нашего дома. Счастье, что на конверте был номер моего телефона: сотрудница той компании позвонила и сказала, что мое письмо лежит в их офисе...

Пора вводить новый тег – #лавровское-о-дебилах

А еще финская почта недавно улучшила интерфейс своего мобильного приложения. Теперь там черт ногу сломит, так как всё, что ранее лежало рассортированным по логичным смысловым папкам (посылки-письма, архив-актуальное, полученное-отправленное), теперь свалено в единую кучу да еще и не по датам, а как попало... Мда.

@темы: финские реалии, люди, куда уходят деньги, куда катится мир, жизненные хроники

URL
17:56 

Кабздец крепчает

Да офигеть, какой цирк с конями откинула налоговая на этот раз!

Подробности – читать дальше...

Я даже не знаю, что самое прекрасное в этой истории – это новшество само по себе, незнание сотрудников налоговой о том, что оно введено, необходимость срочно тратить деньги на оформление смарт-карты и покупку карт-ридера или явно маячащий нам штраф за опоздание с декларацией.

Вот, спрашивается, как мы должны были догадаться, что Katso-коды больше не работают, если месяц назад они работали? Почему было не предупредить об этом ошеломительно прекрасном новшестве частных предпринимателей, прежде залогинивавшихся таким способом??? Ведь налоговая имеет информацию о способе залогинивания: сделать выборку и в соответствии с нею разослать уведомления – это элементарно!


Я когда-то восхищалась безупречной работой финской почты, финской миграционной полиции и финской налоговой. Про почту уже писала – она сдыхает в конвульсиях. Про миграционку после поездки в Куопио тоже беру свои слова назад. И да, налоговая явно составила им компанию в стремительной деградации. Крайне печально.
.

@темы: финские реалии, работа, куда уходят деньги, куда катится мир, информация, жизненные хроники, бухгалтерия

16:58 

Мало того, что отдача налогов – событие само по себе стрессовое и травмирующее мою нежную психику, так еще и каждый, буквально каждый раз сайт налоговой выкидывает фортеля с залогиниванием по Катсо-туннусу! И каждый раз, сжигая тонну сил и нервов, приходится спешно бежать в налоговую, чтобы они исправили свои косяки, и убеждать, убеждать, убеждать, что это именно их косяки. Полагаю, причина проблем в том, что сайт налоговой банально падает от единовременного массового наплыва налогоплательщиков, но кто ж это признает.

А на дворе во всей красе ноябрь, переживание которого требует дополнительных усилий, причем не только душевных, но и физических: весь день напролёт заливенный ливень, порывистый холодный ветер и свинцовый сумрак.

Скорее бы выпал снег.

@темы: бухгалтерия, жизненные хроники, куда уходят деньги, работа, финские реалии

URL
19:24 

Isänpäivä

Инфант не без моего напоминания нарисовал и подарил папе рисунок: зима, дерево, зелёная машина (уточнил у папы его любимый цвет) и человек со смоляными кудрями за рулем. Человека во избежание домыслов подписал – «папа».



Пятилетний инфант под руководством ТГ рисовал гораздо приличнее, но, к сожалению, с окончанием уроков всё обнулилось до прежнего примитивного уровня. И хотя способностями к рисованию наш мальчик не отягощен, уроков с ТГ очень жаль.

По случаю праздника купили вчера новый торт местной кондитерской Elonen – «Лесные ягоды» (Kuningatar täytekakku): бисквит, сливочный крем, толстенная прослойка из черничного джема, а сверху – толстый слой из малинового то ли желе, то ли густого киселя. Эта кондитерская делает очень недурственные тортики по вменяемой цене, а потому раскупают их бодро и свежайшими. Кроме того, выводя в продажу новые торты, Elonen дает еще и неплохую скидку: этот, например, достался нам за 10 евро. Вкусный был торт.




Isänpäivä on juhlapäivä, jota vietetään isien kunniaksi ja muistoksi. Suomessa, muissa Pohjoismaissa Tanskaa lukuun ottamatta sekä Virossa päivää vietetään marraskuun toisena sunnuntaina, puoli vuotta äitienpäivän jälkeen.

День отца – это праздник, который отмечается как дань уважения отцам. В Финляндии и других северных странах, кроме Дании и Эстонии, этот день отмечается во второе воскресенье ноября, через шесть месяцев после Дня матери.
.
запись создана: 11.11.2018 в 18:55

@темы: фото, финский язык, финские реалии, куда уходят деньги, жизненные хроники, еда, Пельмешек

12:19 

А еще можно нацепить ласты – и будет аквалангист...

Как и обещала, напишу о первых впечатлениях.

Две ночи муж спит в сбруе. И он реально спит! Прибор фиксирует остановки дыхания: из прежних более 30 в час сейчас осталось в среднем 1-2 в час. А еще муж больше не храпит!!! И это для меня бескрайнее счастье! Кто страдал от храпа родственников, поймет меня. Правда, из-за непривычной тишины я по несколько раз за ночь прислушиваюсь теперь, жив ли мой драгоценный супруг.

Кстати, я напутала про прибор. Он не финский, это исследование на основе присылаемых им данных финское, а сам прибор был создан австралийцами, производится, если не ошибаюсь, в Америке и называется ResMed AirSense 10 AUTO CPAP Machine.


У мужа брутальный черный вариант, а для девочек есть белый с серебристыми узорами и сиреневым экраном.

Мужу, как я уже говорила, и прибор, и комплект разных масок выдали бесплатно. В России этот прибор называется «Авто-сипап ResMed AirSense S10» и стоит около 90-95 тысяч рублей. В Америке его можно купить за 900-1200 долларов (цена зависит от комплектации).


Каждый раз, получая бесплатные тест-полоски к бесплатно выданному глюкометру, я мысленно благодарю финское государство, ибо это экономит нашему семейному бюджету около 100 евро в месяц (1000-1200 евро в год). Но бесплатно выдать прибор новейшего поколения и ценою в тысячу с гаком евро – это вообще поразительно! Спасибо, огромное спасибо Финляндии.
.

@темы: информация, жизненные хроники, фото, финские реалии, прекрасное

19:08 

В университете в нас так сурово вколачивали правила оформления штампов на чертежах, что я до сих пор помню и конфигурацию оных, и размеры, и правила заполнения, и начертание одобряемых ГОСТом шрифтов.

Поэтому всегда удивляюсь штампам на финской проектной документации: их малюют кто во что горазд и где попало.

@темы: финские реалии, работа, жизненные хроники

URL
13:17 


Мужнина проблема с апноэ получила неожиданное развитие.

Сегодня мужа пригласили на прием и выдали финскую разработку для борьбы с апноэ – внушительный чемодан с прибором, трубками и масками. Этот агрегат принудительно нагнетает воздух в легкие, тем самым спасая пациента от остановок дыхания во время сна.

У агрегата несколько режимов мощности и вариантов масок. К нему также прилагается специальный сертификат, дающий право брать этот агрегат с собой в салон самолета. Выдали это всё совершенно бесплатно и на неопределенный срок, но с условием вернуть, если будет не нужно.

Сейчас у мужа более 30 остановок дыхания в час – фактически он вообще не спит.
Посмотрим, насколько эффективным окажется этот агрегат.

Муж в дыхательной сбруе очень похож на пилота истребителя в кислородной маске.
Сие обстоятельство несомненно открывает новые горизонты для супружеских ролевых игр:
кожаная шапка а-ля «шлем летчика» у мужа есть, очки сварщика найдем...

@темы: фото, финские реалии, жизненные хроники

14:26 

Весь год проходит волнами сезонности: сначала идут хурма и гиацинты, потом наступает период груш «конференс» и тюльпанов, на смену им приходит время нектаринов и лилий, затем – манго и пионы, за ними – стручковый горох, фермерская клубника и люпины, следом – грибы-лисички, абрикосы, алыча, сливы «лепотика» и кипрей, потом – снова время лилий и слив, но это уже сливы «президент», а с ними – дыни, местные яблоки, лесные грибы, черника и брусника...

Сейчас в продаже начала появляться хурма.
Она еще зеленоватая, но уже можно отыскать в ящике и несколько вполне приличных. Полежав пару дней дома, они наливаются густо-оранжевым цветом, истончаются кожицей и приобретают драгоценную полупрозрачность.

Сегодня съели первую такую – сладкая, как мёд!
.
 
запись создана: 05.11.2018 в 01:09

@темы: финские реалии, прекрасное, куда уходят деньги, жизненные хроники, еда

10:45 

Прогноз погоды говорит, что сегодня днем небо прояснится на несколько часов в последний раз, а потом ноябрь окончательно вступит в свои права. Нет, это, конечно, ни разу не сюрприз, но выглядит очень уж ныло, а настроение и так оставляет желать лучшего.

В конце ноября обещают резкое похолодание, снег и морозы до -18°С.

Здоровьечко моё решило отвлечь меня от невеселых дум о финансах и прямо с утра успешно отвлекло. Очень надеюсь, что всё обойдется, потому что сейчас мне ни за что нельзя разболеться: в деле хождения по канату над пропастью это может вызвать фатальные последствия. Да и диабет еще не настолько хорошо стабилизирован, чтобы экспериментировать с хирургией.
.

@темы: жизненные хроники, финские реалии

URL
18:01 

Инфант вдруг стремительно начал утрачивать русский язык – прямо на глазах деградирует.
Меня это очень беспокоит.

А еще инфант утратил сменную обувь в школе.
Вечером оставил кроксы в шкафчике, а утром шкафчик оказался пуст.
Похоже, кто-то взял их намеренно, что обнуляет вероятность их возвращения.

Жаль, что в школьном гардеробе нет камер наблюдения.
Меня, конечно, утешает, что эти кроксы достались нам за 4 евро вместо магазинных 35,
но жадной бережливой мне и 4 евро потерять жалко.



P.S. Тапки вернулись в шкафчик 09.11.2018.

@темы: Пельмешек, финские реалии, фото

20:06 

Об утраченном качестве

Раньше я часто писала в дневнике, что восхищаюсь качеством работы финской почты.
Увы, от былого восхищения уже не осталось и следа.

Взять, к примеру, октябрь. Посылка Reima из Германии пришла раздавленной и пробитой в двух местах, часть вложения из-за этого была повреждена, часть утрачена. Посылка Hemtex из Швеции пришла пробитой в шести местах, часть вложения повреждена и восстановлению не подлежит, часть утрачена. Посылка из Англии пришла пробитой насквозь, вложение повреждено и восстановлению не подлежит.

Учитывая, что посылки из трех разных стран пришли с совершенно однотипными повреждениями, я пришла к выводу, что повреждения эти появились на финском участке доставки. Финская почта мои иллюстрированные рекламации рассматривала две с половиной недели и в итоге отклонила. А так же известила, что, подай я им иск о возмещение ущерба, они бы оный не компенсировали:

«Компенсация повреждений при международной пересылке лежит на отправителе, отправитель должен подать заявку на компенсацию своему почтовому оператору». Kansainvälisissä lähetyksissä korvausoikeus on lähettäjällä ja lähettäjän pitää hakea korvausta omalta sopimuskumppaniltaan.

К моему счастью, во всех трех случаях я не понесла никакого финансового ущерба, его понесли отправители, но я очень расстроилась: всегда печально наблюдать деградацию того, что раньше было очень приличным.

Сегодня англичане любезно прислали замену утраченной из-за почтовых повреждений вещи.
Новая посылка тоже оказалась пробита, но четыре слоя крупновакуумной пленки спасли вложение.
.

@темы: жизненные хроники, финские реалии

Дневник Julianna

главная